أسطورة عماد مغنية لم تبدأ إلا بعد موته، أي بعد سبع سنوات انقضت. وهذه الأسطورة التي لا تكفّ تزداد زخمًا، كان قد زرعها حزب الله وغذّاها بدوره الإعلام. كان مغنية بمثابة ” كايزر سوز” – حزب الله، العقل الذي تمكّن وحده من إجلاء القوات الأميركية والاسرائيلية من أرض لبنان.

The legend of Imad Mughniyeh only began after his death; in the seven years that have elapsed, his myth has only grown stronger, cultivated by Hezbollah and fed by the media. In the afterlife, Mughniyeh was Hezbollah’s Keyser Soze – a mastermind who singlehandedly repelled US and Israeli occupiers.